Eid Al Adha: Nespravodlivé zrážky zo mzdy učiteľov?

V Spojených arabských emirátoch, ako sa blížia prázdniny Eid Al Adha (5.-8. júna), stále viac učiteľov zdvíha svoj hlas proti praxi, ktorú považujú za nespravodlivú: Ak si vezmú pár dní voľna, školy im odrátajú nielen tieto dni, ale aj medzi ležiace štátne sviatky a víkendy zo mzdy.

Aký je problém?

Článok 28 Zákonníka práce SAE (Federálny dekrét-Zákon č. 33 z roku 2021) jasne uvádza, že zamestnanci majú nárok na plnú mzdu počas štátnych sviatkov vyhlásených vládou SAE. Ak oficiálny sviatok pripadne do obdobia dovolenky, nesmie byť odpočítaný z platu alebo salda dovolenky.

Napriek tomu mnohí učitelia hlásia, že napríklad ak si vezmú tri dni voľna pred Eidom, oddelenie HR im odráta plat za celý týždeň vrátane sviatkov a víkendov. "Letné a zimné prázdniny nie sú darom, sú súčasťou školského roka. Štátne sviatky sú platené nároky, nie niečo, čo škola láskavo poskytuje," povedal učiteľ jednej z britských kurikulumových škôl v Dubaji.

Prečo to mnohí považujú za nespravodlivé?

Učitelia tvrdia, že dokonca požiadať jeden pondelok voľna môže viesť k dvojdňovému odpočítaniu mzdy, pretože je zahrnutá aj nedeľa. Táto prax mnohých odrádza od toho, aby si vzali aj jeden deň voľna. Hoci učitelia súhlasí s odpočítaním za skutočne vzaté dni voľna, nerozumejú, prečo sú tiež zahrnuté oficiálne, zákonom chránené sviatky a víkendy.

Čo hovoria úrady?

Podľa Úradu pre vedomosti a rozvoj ľudských zdrojov (KHDA), ktorý dozoruje súkromné školy v Dubaji, sú otázky týkajúce sa pracovných zmlúv a odpočítania mzdy v kompetencii Ministerstva ľudských zdrojov a emiratizácie (MoHRE). Hovorca ministerstva potvrdil, že sú jasné smernice naznačujúce, že sviatky sú oddelené od ročnej dovolenky a školy musia dodržiavať zákon.

Prečo mnohé školy udržujú túto starú prax?

Riaditeľ jednej súkromnej školy uviedol, že ich inštitúcia nedovoľuje kombináciu osobného voľna s prázdninami, preto ak si niekto vezme dovolenku pred sviatkom, celá doba je odrátaná z platu. Učitelia však zdôrazňujú, že len preto, že sa niečo robilo dlhý čas, to ešte neznamená, že je to správne.

"Ak je to len otázka politiky, prečo túto prax neprijímajú iné sektory? Ako to, že nemocnice, banky a spoločnosti takúto prax nepraktikujú? Sú školy nad zákonom?" spýtal sa skúsený učiteľ.

Čo chcú učitelia?

Ako sa blíži Eid Al Adha, učitelia sú čoraz hlasnejší v naliehaní na školy, aby prestali so nespravodlivým odpočítaním a zosúladili sa so štátnymi zákonmi. "Nepýtame sa o láskavosti. Len žiadame, aby nám mzdy neboli odpočítané za oficiálne sviatky. To je všetko."

(Zdroj článku: Oznámenie Úradu pre vedomosti a rozvoj ľudských zdrojov (KHDA).)