Rozsah platnosti zákonov SAE v zahraničí

Vzťahuje sa zákon SAE aj za jej hranice? Zásadné znalosti pre zahraničie

Pre obyvateľov a občanov Spojených arabských emirátov (SAE) sa stáva čoraz dôležitejšou otázkou rozsah jurisdikcie krajiny, najmä keď sú v zahraničí, či už študijných, pracovných dôvodov alebo iba prechádzaním cez inú krajinu. Miera, do akej môže štát prijať právne opatrenia mimo svojich vlastných hraníc, je zložitá a často nesprávne chápaná oblasť.

Teritoriálny rozsah trestného zákonníka SAE

Základným princípom je, že zákony ktoréhokoľvek štátu sa primárne týkajú trestných činov spáchaných na jeho vlastnom území. Trestný zákonník SAE tento princíp dodržiava a väčšina zákonov a sankcií je uplatniteľná len v rámci krajiny. Avšak existujú prípady, kde sa zákon rozširuje mimo jej hraníc.

Toto je obzvlášť dôležité pre tých, ktorí opúšťajú krajinu na dlhšie obdobie—či už z dôvodov vzdelávacích, obchodných či rodinných. Aj keď fyzicky nie sú prítomní v SAE, zákon ich môže za určitých okolností aj tak považovať za zodpovedných.

Trestné činy spáchané v zahraničí – Kedy sa môže uplatniť zákon SAE?

Podľa článku 23 trestného zákonníka SAE môže byť občan SAE braný na zodpovednosť za trestný čin spáchaný v zahraničí, ak sa stal v tej konkrétnej krajine. Je však dôležité, aby bol čin považovaný za trestný podľa zákonov oboch krajín—SAE a cudzieho štátu. Toto sa nazýva princípom dvojitej trestnosti.

Napríklad, ak občan SAE spácha čin v Európe, ktorý je trestný tam aj podľa právneho systému SAE, môže byť predmetom trestného stíhania po návrate do SAE—aj keď neboli v druhej krajine začaté žiadne právne konania, alebo nebola zabezpečená žiadna obžaloba.

Avšak, ak osoba už bola právne oslobodená alebo odsúdená za trestný čin v cudzej krajine, SAE nezačína nové konanie—toto nasleduje princíp ne bis in idem, čo znamená, že jednu nemôže byť stíhaný dvakrát za ten istý čin.

Nielen občania

V určitých prípadoch môže jurisdikcia SAE rozšíriť aj na osoby inej národnosti. Podľa článkov 21 a 22 existujú špecifické závažné trestné činy, za ktoré môže byť ktokoľvek—nielen občania SAE—považovaný za zodpovedného, aj keď trestný čin nebol spáchaný na území SAE.

Tieto prípady môžu zahŕňať:

1. Činy proti vnútornému alebo vonkajšiemu bezpečnosti SAE

Akákoľvek osoba, či už ako spolupáchateľ alebo podnecovateľ, ktorá sa podieľa na činoch proti ústavnému poriadku, nezávislosti alebo bezpečnosti SAE, môže byť podľa zákonov SAE považovaná za zodpovednú, bez ohľadu na to, kde sa skutok stal.

2. Falšovanie oficiálnych pečatí, štátnych obligácií alebo známok

Ktokoľvek, kto falšuje oficiálne dokumenty SAE alebo finančné nástroje (ako známky, obligácie) môže byť braný na zodpovednosť v krajine, aj keď bol skutok spáchaný v zahraničí.

3. Falšovanie meny SAE

Či už je to papierová alebo mincová mena, jej falšovanie, držanie falšovaných peňazí alebo ich distribúcia—bez ohľadu na to, že sa to odohrá mimo SAE—môže viesť k trestnoprávnym dôsledkom.

4. Úkladná vražda občana SAE

Ak niekto—či už nie je občanom SAE—zavraždí občana SAE s úmyslom kdekoľvek, je to považované za trestný čin podľa zákonov SAE, a stíhanie môže začať, ak by vstúpili na územie SAE.

Medzinárodné trestné činy: Pranie špinavých peňazí, terorizmus, obchod s ľuďmi

Článok 22 venuje osobitnú pozornosť tzv. medzinárodným závažným trestným činom. Tie zahŕňajú:

– terorizmus

– obchod s ľuďmi

– pranie špinavých peňazí

– obchod s drogami

V týchto prípadoch sa môže právo SAE uplatniť, aj keď je páchateľom cudzinec a skutok sa neudial na území SAE. Ak podozrivý vstúpi na územie SAE, úrady môžu proti nemu začať konanie.

To je obzvlášť dôležité pre jednotlivcov, ktorí si zvolia SAE ako tranzitnú krajinu alebo nové miesto pobytu—v takýchto prípadoch môžu byť stále preskúmaní za minulé činy.

Kedy záleží na tom, že je trestný čin "čiastočne" spáchaný v SAE?

Existuje aj menej známa, ale právne dôležitá situácia: keď trestný čin nie je úplne, ale iba čiastočne spáchaný v SAE. Napríklad, ak niekto v zahraničí organizuje kybernetický zločin, ktorého následky sa prejavia v SAE—ako útok ransomvér na dubajskú spoločnosť—jednotlivec môže byť braný na zodpovednosť podľa zákonov SAE.

Na čo by si cestujúci a občania SAE mali dávať pozor v zahraničí?

Jednou z najdôležitejších lekcií je, že pre občanov SAE, poznanie a dodržiavanie zákonov hostiteľskej krajiny nemusí nutne postačovať. Správania, ktoré v hostiteľskej krajine nie sú považované za trestné, môžu stále predstavovať problémy podľa zákonov SAE—ako užívanie drog, finančné priestupky alebo politické vyjadrenia.

Preto sa odporúča všetkým občanom SAE—rovnako ako cudzincom, ktorí sa chystajú vrátiť do krajiny—byť si vedomí trestnoprávnych regulácií SAE, nakoľko sa tieto môžu vzťahovať na medzinárodné podmienky.

Záver

Jurisdikcia Spojených arabských emirátov sa teda nekončí na ich hraniciach. Trestný zákonník SAE, za určitých okolností—najmä pri závažných trestných činoch a keď sú do toho zapojení občania—sa môže rozšíriť na skutky spáchané v iných krajinách. Oboje, občania a cudzinci, by si mali byť tohto vedomí, ak majú akúkoľvek formu spojenia s SAE.

(Zdroj článku na základe trestného zákonníka SAE.)